Quando se fala do Inter, Massimo Moratti continua a fazê-lo na primeira pessoa do plural: "Nós”. Quando, por outro lado, se refere a "eles", fá-lo tentando enfatizar um certo distanciamento que, no entanto, é apenas "satírico". E, além disso, tanto ele como a sua família referem-se a esse imaginário coletivo daqueles que ainda hoje se aproximam do futebol com a pitada de romantismo e desencanto agora perdido, mas que deveria ser redescoberto: "Os dérbies dos anos sessenta? Bem, eram dolorosos, mas eram muito divertidos".
Acompanhe aqui as incidências do dérbi de domingo
- Que memórias tem dos desafios entre os Bauscia (alcunha usada para os adeptos do Inter, largamente traduzida para “fanfarrão” ou “convencido” de classe alta) e os Casciavit (adeptos do Milan, largamente traduzido para “chave de fendas” devido à ligação à classe trabalhadora)?
- Ah, não dá para entender... Eram alturas em que se queria enfatizar uma diferença no nível de apoio dado à equipa. E era muito divertido. No final do jogo, havia um funeral para a equipa que tinha perdido. Era muito agradável.
- Provavelmente quando você era o presidente e não o seu pai, Angelo Moratti (1909-1981), os dérbies eram menos divertidos...
- Na verdade, sempre foi um jogo muito doloroso. É claro que, quando se é responsável por uma das duas equipas não se quer causar má impressão na cidade, por isso sofre-se antes, durante e, se perderes, depois. Os sentimentos nos dérbies do meu pai e nos meus contra Berlusconi eram os mesmos, talvez tenham sido as pessoas que mudaram um pouco. No entanto, uma coisa permaneceu a mesma: hoje, como na altura, não é necessariamente a equipa que chega ao dérbi como favorita que ganha o jogo.
- No dérbi de domingo, o Inter chega como favorito...
- No dia do dérbi da Supertaça (3-0 para o Inter) a sensação foi muito boa porque a equipa jogou bem, eles entraram em campo decidida e determinada. Parecia uma verdadeira equipa, em suma. Eles fizeram um jogo importante e jogaram muito bem. E isso enganou todos um pouco, porque depois regressámos ao campeonato e, portanto, à normalidade.
- Uma normalidade feita de mini crises recorrentes de ambos os lados.
- O Inter, no entanto, tem demonstrado mais continuidade.
- Bem, também não é preciso muito...
- Sim, mas dá realmente a impressão de ser mais forte. Pelo menos neste momento. No que diz respeito ao AC Milan, por outro lado, é preciso compreender que tipo de crise é: se é apenas psicológica ou também atlética. Certamente não estão a passar por um período fácil. Mas precisamente por essa razão, o dérbi torna-se numa oportunidade válida para o compensar. Contudo, temos do nosso lado a vantagem de chegar ao jogo com um espírito mais forte.
- Até agora Simone Inzaghi ainda não convenceu no campeonato.
- Ele preocupa-se com isso este ano, tal como o fez na época passada. E foi precisamente o fardo de não ganhar o Scudetto no ano passado que pesou sobre a continuidade desta equipa este ano.
- No ano passado, foi o AC Milan que ganhou o título ou o Inter que perdeu?
- Ambos. É certo que o Inter desperdiçou o Scudetto, mas, no final, o AC Milan mereceu ganhar pelo que fez.
- No entanto, esta época o título parece estar a dirigir-se para sul.
- Adoraria que o Nápoles ganhasse. Antes de mais, porque isso iria mudar um pouco as cartas na mesa. E, em segundo lugar, o Nápoles também se está a tornar num clube importante fora de Itália. Esperemos que também continue a dar-se bem na Europa. De todos os pontos de vista, e não apenas do futebol, é também muito importante para a cidade de Nápoles experienciar uma situação como esta.
- Mais a norte, no entanto, as coisas estão a piorar. Desde o suposto penálti de Iuliano sobre Ronaldo (Fenómeno, em 1998) até às mais-valias financeiras, como está a Juve a viver esta segunda crise?
- Não é o meu lugar falar isso porque é uma situação um pouco sombria e triste. Tenho pena, especialmente pelo futebol, que não fica com uma imagem muito boa. Espero realmente que a Juve saia desta situação com dignidade.
- Há quem diga que toda a gente faz essas mais-valias.
- É uma piada que não me agrada. Não me convence. Dito isto, estou longe do futebol há muitos anos e não sei o que se passa hoje em dia.
- De volta ao dérbi, o tratado de união entre você e o seu pai teve a forma de Giuseppe “Peppino” Prisco (antigo vice-presidente e figura histórica do universo nerazurri).
- Ele era a continuidade do Inter. Lembro-me dele como uma pessoa muito inteligente e simpática. De uma rapidez mental única. Um advogado do mais alto nível e uma pessoa que tinha muitos méritos (foi condecorado com uma medalha de ouro na guerra!), mas que nunca perdeu a sua grande simplicidade. A sua simpatia também serviu bem o Inter.
- Prisco provavelmente acorrentar-se-ia aos portões do San Siro. Atiraria-o ao chão?
- Claro que não. Falando com aqueles que viveram as vitórias e o sofrimento, tanto o meu pai como eu, apercebo-me que para eles seria como se alguém estivesse a magoar um dos seus familiares. E, então, também de um ponto de vista lógico e racional, parece-me que é um estádio que responde exatamente às necessidades e exigências do adepto: ir ao estádio e ver bem o jogo. E este San Siro permite isso.
- Porque é que enquanto o Real Madrid e Barcelona renovaram o Bernabéu e o Camp Nou, o AC Milan está a pensar em destruir o San Siro?
- Não sei, talvez haja uma co-responsabilidade da Câmara Municipal. Tanto no Real como no Barça, a abordagem empresarial é diferente. A participação dos accionistas é muito importante e isso favorece que as decisões sejam tomadas por peritos.
- Pensa que é possível que o Inter e o AC Milan regressem às mãos dos milaneses?
- Não, parece-me impossível. Pelo menos neste momento. Pois não sei que tipo de evolução financeira e económica poderá haver no âmbito italiano, mas hoje em dia é difícil para uma família assumir a liderança de uma equipa de futebol porque tanto o risco como a exposição são consideráveis".
- Tem algum arrependimento?
- Ser presidente do Inter foi uma grande emoção, um privilégio. Cometi uma montanha de erros. Mas isso não retira o facto de que o resultado final foi positivo, na minha opinião. Conseguimos muitas vitórias importantes para a imagem do clube.
- E quanto a alguns jogadores que gostaria de ter trazido para Milão?
- Muitos. Em muitos casos, no entanto, não dependia de nós. Como Cantona, que foi o primeiro que eu gostaria de ter contratado e nos escapou por pouco. Tenho a certeza de que nos teria permitido ganhar ainda mais cedo.
- Gostava mais de Ronaldo ou Recoba?
- Boa pergunta. São ambos futebolistas que me são muito queridos. Ronaldo é um extraterrestre do ponto de vista do futebol, enquanto Recoba é o jogador mais incrível que já vi, alguém que poderia ganhar um jogo a cinco minutos do fim. Admirava-os os ambos e amava ambos.
- Talvez esta seja mais difícil: José Mourinho ou Helenio Herrera?
- (Risos) Sempre os considerei muito semelhantes. E devo admitir que peguei em Mourinho com o Herrera em mente porque ele tinha características semelhantes tanto na comunicação como no carácter, determinação e profissionalismo. E, depois, eles não só foram bons, como também foram bem sucedidos.
- Não me diga que também é um pouco adepto da Roma?
- "Claro que sim, sem dúvida! E, se esquecermos a noite passada (derrota na Coppa Italia contra Cremonese), Mou está a fazer um grande trabalho, apesar do facto de não ser uma situação fácil.